Separate retargeting is useful when you need tight control and budgets. Otherwise, modern delivery can self-retarget if you feed it strong signals.
This issue is common among Meta advertisers and usually indicates a structural or optimization problem that can be resolved with the right approach. Understanding the mechanism behind the problem is the first step to fixing it.